	Основные показатели по Армении по месяцам за 2000-2011 гг. (нарастающим итогом) *Main macroeconomic indicators of Armenia* on months in 2000-2011 (cumulative sum)
	Январь January	Январь-февраль January-February	Январь-март January-March	Январь-апрель January-April	Январь-май January-May	Январь-июнь January-June	Январь-июль January-July	Январь-август January-August	Январь-сентябрь January-September	Январь-октябрь January-October	Январь-ноябрь January-November	Январь-декабрь January-December
Валовой внутренний продукт, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года (в постоянных ценах)¹⁾Gross domestic product, as % of the corresponding period of the previous year, constant prices¹⁾
2000												105,9
2001			111,5			108,1			111,2			109,6
2002			108,4			109,1			110,9			113,2
2003			110,9			113,9			114,1			114,0
2004			108,0			109,4			111,0			110,5
2005			108,4			111,9			112,2			113,9
2006			113,1			116,7			114,6			113,2
2007			112,1			110,9			113,2			113,7
2008			113,0			110,9			113,1			106,9
2009			93,9			86,7			83,5			85,9
2010			103,4			106,1			102,0	102,4	102,6	102,1
2011			101,4			102,3			104,4			104,6
2012
Продукция промышленности, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года (в постоянных ценах)²⁾Industrial output, as % of the corresponding period of the previous year, constant prices²⁾
2001	116,5	111,4	109,2	107,8	104,2	102,7	100,9	102,3	103,8	103,3	102,9	105,3
2002	107,1	107,6	113,9	112,1	111,2	112,1	111,9	109,7	111,0	115,1	116,1	114,6
2003	109,9	107,9	110,6	113,9	118,2	118,6	118,1	119,2	120,5	119,1	117,9	115,1
2004	91,1	94,5	102,8	107,1	103,3	104,5	103,4	102,8	101,6	101,5	101,4	102,4
2005	100,7	105,5	105,1	102,6	104,5	105,3	106,3	106,2	106,2	106,1	106,8	107,6
2006	98,7	99,4	95,3	97,1	98,1	99,0	99,0	99,1	98,4	99,1	98,8	99,1
2007	104,0	99,0	104,3	101,7	101,2	101,4	101,3	101,7	102,1	101,8	102,7	102,6
2008	99,9	103,0	100,2	100,1	99,6	99,8	101,8	102,2	103,4	104,0	102,9	102,0
2009	93,5	90,3	90,5	88,9	89,5	88,5	88,0	88,1	88,6	88,6	90,1	92,2
2010	106,5	109,4	110,4	112,9	112,5	112,3	111,4	111,5	110,9	109,8	109,8	109,7
2011	105,7	104,1	104,8	106,4	110,3	112,8	112,4	112,4	113,0	113,1	113,9	114,1
2012	121,0	118,5
Производство электроэнергии, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года Production of electricity, as % of the corresponding period of the previous year
2000	90,9	98,6	100,8	96,0	98,5	99,2	99,8	98,1	98,9	100,2	101,7	104,2
2001	110,1	102,5	93,9	94,2	92,4	91,9	91,6	93,9	96,9	97,8	97,6	96,4
2002	99,7	96,3	96,8	97,6	97,5	97,6	97,1	96,3	94,8	96,2	95,9	96,1
2003	95,2	99,8	101,6	101,6	99,0	96,0	96,6	97,3	98,5	97,7	98,7	99,7
2004	102,2	107,2	107,1	110,4	113,5	117,2	115,4	112,2	109,7	108,9	109,2	109,6
2005	112,4	105,7	106,0	107,3	106,9	104,0	104,0	104,7	106,7	106,3	106,3	104,8
2006	86,6	89,9	87,4	88,9	91,3	93,2	93,9	95,6	94,8	94,3	93,4	94,0
2007	104,8	100,6	100,7	97,7	97,5	98,1	99,0	98,4	98,9	100,2	99,9	99,3
2008	107,8	107,4	105,9	104,0	103,6	102,0	103,0	105,0	106	106	105	104,0
2009	79,0	80,0	84,0	88,0	88,0	89,0	89,0	88,2	87,4	88,5	91,5	92,8
2010	104,0	103,9	109,8	114,0	114,6	115,0	116,0	117,0	119,4	119,0	114,4	114,5
2011	121,0	121,0	116,5	113	116	116	116	115	111	110	113	115
2012	116,9	123
Продукция сельского хозяйства, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года (в постоянных ценах) Agricultural output, as % of the corresponding period of the previous year, constant prices
2000			99,2			103,6			96,3			97,5
2001			100,5			99,1			111,8			111,6
2002			105,3			100,5			102,8			104,4
2003			106,7			103,1			100,5			104,3
2004			106,2			108,5			117,2			114,5
2005			101,1			110,2			109			111,2
2006			103,5			107,2			100,0			100,4
2007			102,2			98,1			108,3			109,6
2008			100,5			108,1			104,2			101,3
2009			94,9			97,5			98,7			99,9
2010			103,2			86,9			82,1		85,5	86,5
2011	97,5		98,6			102,3			115,3			114,1
2012
Инвестиции в основной капитал (за счёт всех источников финансирования), темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года (в постоянных ценах) Investment in fixed capital (all sources of finance), as % of the corresponding period of the previous year, constant prices
2000	56,5	84,1	102,9	86,3	96,3	101,3	110,9	110,8	113,8	119,5	121	127,3
2001	147,2	115,6	103,8	117,5	118,4	113,2	111	112,5	117,4	114,3	115,4	106,2
2002	104,6	112,3	111,8	116,9	115,7	125,4	127	132,2	133,4	142	142,8	145,1
2003	156,2	138,1	133,2	140,9	143,3	145,4	150,2	151,4	151,9	149,1	150,5	140,8
2004	91,0	95,8	110,7	114,4	115,1	112,1	120,6	117,8	116,3	114,1	116,2	114,7
2005	105,2	122,2	127,2	131,8	138,3	151,6	135	139	143,4	142,4	141,5	141,1
2006	104,6	114,5	125,2	141,9	141,7	131,8	142,8	140,2	139,6	138,8	137,4	138,4
2007	102,4	112,4	116,4	106,4	111,6	117,2	119,2	119,6	118,3	119,2	119	119,7
2008	179,7	122,9	122,5	116,8	114,9	114	114	112,8	123,2	106,9	101,6	101,7
2009			78,1	57,6	43,9	46,5	44,5	47,4	56,2	58,4	61,6	81,3
2010			99,4	108,8	112,5	104,1	100,1	97,6	94,8	94,9	96,2	96,7
2011			92,0	99,2	96,5	82,6	83,0	81,3	80,0	79,2	80,4	88,5
2012
Грузооборот предприятий транспорта (без трубопроводного), темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года³⁾ Freight turnover of transport (excluding pipelines), as % of the corresponding period of the previous year³⁾
2000	89,8	125,9	119,1	124,3	122,6	107,2	101,3	101,1	100,9	101,5	106,6	106,5
2001	93,2	98,5	87,8	86,0	72,9	79,5	93,4	95,8	101,3	106,5	99,6	98,1
2002	159,1	129,1	161,3	137,9	153,3	126,0	130,8	131,2	128,0	129,2	132,6	132,9
2003	143,7	127,3	121,6	130,8	136,5	139,6	134,5	128,2	124,9	118,0	115,9	116,8
2004	140,0	121,2	122,3	120,0	117,5	116,8	115,3	119,0	120,3	122,3	122,6	121,1
2005	100,8	100,4	97,0	99,0	93,4	94,8	94,6	94,3	96,4	97,6	97,2	96,9
2006	53,1	65,5	77,1	83,7	91,4	91,0	95,5	98,3	99,5	101,4	104,0	107,1
2007	219,2	184,4	146,9	130,4	127,7	129,1	130	131,8	130,1	123,8	121,9	118,8
2008	77,4	97,5	109	115,9	112,1	107,2	103,6	94,6	92,8	96,7	97,2	97,9
2009	90,6	94,3	94,0	90,2	88,8	89,5	90,8	97,5	98,8	100,0	100,9	101,3
2010	97,9	95,4	100,2	101,9	105,9	108,8	108,9	113,1	110,1	108,5	109,1	108,7
2011	124,4	125,8	123,2	124,0	120,0	116,5	115,7	111,2	115,0	114,7	112,1	112,5
2012	126,9	115,6
Индекс цен производителей промышленных товаров, % Industrial producer price indices, as % of the corresponding period of the previous year
2000	103,7	104,5	103,8	102,0	102,0	101,1	100,5	100,6	100,9	100,7	100,8	100,8
2001	99,6	100,8	99,8	100,4	100,7	100,6	100,4	100,2	100,1	100,0	99,9	99,6
2002	101,1	101,0	101,5	101,5	101,8	103,1	103,3	103,4	103,0	103,0	102,8	102,5
2003	104,2	103,8	105,2	104,2	105,2	103,9	105,2	105,7	106,1	106,5	107,7	108,9
2004	122,5	124,3	125,7	124,3	122,0	122,4	121,5	121,3	121,2	121,3	121,4	121,7
2005	126,5	118,1	115,2	114,2	113,1	111,9	111,1	110,6	110,5	109,9	108,9	107,7
2006	93,4	95,5	94,9	96,1	98,1	98,8	99,8	100,3	100,4	100,8	101,0	100,9
2007	99,1	100,4	102,2	103,0	101,6	101,0	100,6	100,4	100,3	100,6	100,7	100,6
2008	104,9	104,9	104,4	104,0	104,7	105,2	105,8	106,0	106,0	105	103,5	102,2
2009	91,2	90,4	92,6	94,1	95,7	96,9	98,0	99,5	100,8	102,7	105,1	107,1
2010	139,7	139,9	137,7	137,0	134,9	132,6	130,3	127,7	125,9	124,4	123,3	122,6
2011	113,8	116,2	115,7	113,9	112,9	112,6	112,2	111,6	110,9	109,1	109,0	109,1
2012	104,4	104,9
Реальные располагаемые денежные доходы населения, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года⁴⁾ Real disposable money income of population, as % of the corresponding period of the previous year⁴⁾
2000			108,4			105,3			110,3			110,7
2001			108,3			107,6			105,2			104,1
2002			100,7			107,4			110,9			116,6
2003			102,5			108,3			110,0			109,3
2004			113,3			110,7			108,2			107,3
2005			106,0			109,1			112,1			113,8
2006			116,6			117,7			117,9			116,7
2007			116,9			119,8			120,1			119,2
2008
2009
2010
2011
2012
Денежный агрегат М2, темпы роста в % к соответствующей дате предыдущего года The monetary supply M₂, as % of the corresponding data of the previous year
2000												136,3
2001			125,2			128,5			113,4			108,7
2002			123,0			115,2			121,5			148,4
2003			131,2			133,8			129,7			107,5
2004			125,6			123,0			115,6			109,2
2005			121,5			133,5			150,5			154,3
2006			246,4			139,5			145,9			152,3
2007			96,8			168			161,3			163,9
2008			155,3			147,3			135,8			95,9
2009			66,3	66,2	66,2	66,8	71,4	70,7	69,5	72,2	75,4	83,8
2010	87,0	108,1	112,0	113,2	112,7	113,4	106,2	105,5	108,6	108,9	110,8	115,7
2011	116,7	118,4	126,8	123,9	126,5	127,5	131,0	130,9	129,3	128,5	127,8
2012	128,6	127,5
Курс национальной валюты, темпы роста в % к соответствующему периоду предыдущего года Exchange rate, as % of the corresponding period of the previous year
2000	98,4	97,8	97,9	98,2	98,4	98,6	99,0	99,1	99,3	99,8	100,4	100,8
2001	105,0	104,8	104,4	104,1	104,0	103,7	103,3	103,2	103,1	103,1	103,0	102,9
2002	101,9	102,2	103,0	103,7	103,9	104,0	103,7	103,4	103,2	103,2	103,3	103,3
2003	103,4	103,5	103,4	103,0	102,6	102,3	102,3	102,4	102,4	101,8	101,3	101,0
2004	97,5	96,9	96,4	95,9	95,6	95,2	94,5	93,9	93,4	93,1	92,7	92,2
2005	86,5	85,2	84,4	83,4	83,0	82,9	83,1	83,8	84,3	84,7	85,3	85,8
2006	91,9	93,5	94,5	95,9	96,3	95,9	95,7	94,6	93,6	92,7	91,8	90,9
2007	80,5	79,8	79,7	80,0	80,1	80,4	80,5	80,8	81,5	81,9	82,1	82,2
2008	84,4	85,5	85,7	85,5	85,8	86,2	86,7	87,0	87,3	87,8	88,5	89,4
2009	99,6	99,3	105,7	109,4	111,7	113,2	114,2	115,4	116,5	117,4	118,3	118,7
2010	123,6	124,1	118,0	114,7	112,2	110,4	109,0	107,5	106,1	104,7	103,6	102,9
2011	96,7	96,3	95,3	95,2	95,6	96,3	96,9	97,3	97,8	98,4	99,0	99,7
2012	106,2	106,3
1) Данные показателя ВВП пересмотрены за 2000 -2009 гг. по классификации NACE как в ценах текущего, так и соответствующего периода предыдущего года за исключением 2000 г. По этой причине темпы роста этого года отсутствуют. GDP indicators have been reconsidered on NACE classification for 2000-2009 in the prices of the current period and in prices of the corresponding period of the previous year except 2000. For this reason the growth rates of GDP for 2000 not presented.
2) В соответствии с КДЕС, ред.2. In accordance with NACE, Rev.2.
3) Включая коммерческие грузовые автоперевозки, выполненные индивидуальными предпринимателями. Taking into account the commercial cargo transportation executed by entrepreneurs-individuals.
4) Данные показателя ''Реальные располагаемые денежные доходы населения'' не публикуются с 1 января 2008 г. согласно ''Программы государственных статистических работ за 2008 год'', и в дальнейшем расчет этого показателя не предусмотрен.